What is the best way to get around Toronto?

Use the TTC. The nearest subway stops to the hotel are Spadina and St.
George. Visit http://www.city.toronto.on.ca/ttc/schedules/